ENG ESP

Housing NM revela los principales prestamistas hipotecarios rurales y metropolitanos de 2023 que impulsan la vivienda asequible

 

ALBUQUERQUE, NM – Housing NM anunció a los ganadores del premio Top Mortgage Lender Award 2023 como parte de su programa anual de reconocimiento de prestamistas. John Gabaldon, de Waterstone Mortgage Corporation en Albuquerque, recibió el primer premio Housing New Mexico Achievement Award, que se otorga a los originadores de hipotecas que generan 100 o más préstamos Housing NM en un año. Tabitha Gallegos-Kahn, de Directors Mortgage, Inc., en Albuquerque, fue nombrada Top Metro Lender, y Nikki Sandoval-Belt, de Cornerstone Home Lending, en Farmington, fue nombrada Top Rural Lender.

Housing NM es una entidad cuasi gubernamental autosuficiente que brinda financiamiento para que los residentes de Nuevo México con ingresos bajos y moderados puedan acceder a viviendas asequibles de calidad y otros servicios relacionados. Con la visión de que todos los residentes de Nuevo México tengan viviendas asequibles de calidad, Housing NM ofrece varios programas hipotecarios, incluidos préstamos, asistencia para el pago inicial y asistencia para los costos de cierre, y trabaja en estrecha colaboración con los prestamistas participantes que ayudan a los residentes de Nuevo México en el proceso de compra de una vivienda.

En el año fiscal 2023, Housing NM proporcionó $388,294,000 en asistencia combinada para la primera hipoteca y el pago inicial por un monto de 3,352 préstamos a 1,845 familias de Nuevo México, que incluyeron $12,301,805 para asistencia para el pago inicial en forma de 1,807 préstamos y subvenciones.

“Las investigaciones muestran –lo que sabemos intuitivamente– que ser propietario de una vivienda es una de las formas más impactantes para que las personas generen riqueza”, dijo Jeff Payne, director de préstamos de Housing NM.

Los premios Metro Lender Awards se otorgan a quienes operan dentro del área estadística metropolitana de Albuquerque (MSA), mientras que los premios Rural Lender Awards reconocen a los prestamistas fuera del Albuquerque MSA. Los premios se basan en la cantidad de préstamos originados a lo largo del año, y los principales prestamistas son reconocidos en los niveles platino, oro y plata.

Además del Premio al Mejor Prestamista Rural, los ganadores del Premio al Prestamista Rural 2023 incluyen:

Rural Platinum (prestamistas que originan 20 o más préstamos de Vivienda NM)

  • Dani Alpers (Primer Banco Gateway)
  • Donice Barnes (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
  • Dustin Caroland (hipoteca residencial primaria)
  • *Jane DeRose-Bamman (AmCap Mortgage, Ltd. dba Gold Financial Services)
  • *Kerri K. Howlett (AmCap Mortgage, Ltd. dba Major Mortgage)
  • Patricia Lewis (Compañía hipotecaria del gremio)
  • Vicki Lucero (Corporación Hipotecaria Waterstone)
  • Eliot Rodríguez (loanDepot.com)
  • Lindsay Rollins (Banco Bell)
  • Martín Sánchez (Hipoteca Residencial Primaria)
  • Brent L. Schreurs (Corporación Hipotecaria Waterstone)

Rural Gold (prestamistas que originan 15 o más préstamos de Vivienda NM)

  • Ted Bishop (CMG Financiero)
  • *Donna Cline (Corporación Hipotecaria de la Academia)
  • Chris Wood (hipoteca residencial primaria)

Rural Silver (prestamistas que originan 10 o más préstamos de Vivienda NM)

  • Phil Chávez (Compañía Hipotecaria del Gremio)
  • *Kathi Giguere (AmCap Mortgage, Ltd. dba Major Mortgage)
  • Priscilla González (Primer Banco Americano)
  • Davin Jacquez (Compañía Hipotecaria del Gremio)
  • *Priscilla Lara (Corporación Hipotecaria Academia)
  • Nancy Neel-Black (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
  • Tina Valdez (Primer Banco Americano)

*Todos los premios se basan en números de 2023. Las empresas que figuran en la lista son las empresas para las que trabajaron los prestamistas en 2023.

Además del premio Top Metro Lender, los ganadores del premio Metro Lender Award 2023 incluyen:

Metro Platinum (prestamistas que originan 25 o más préstamos de Vivienda NM)

  • Mía Aguilar (Compañía Hipotecaria del Gremio)
  • Marty Padilla (Corporación Hipotecaria Waterstone)
  • Steven Sheldon (Compañía hipotecaria del gremio)

Metro Gold (prestamistas que originan 20 o más préstamos de Vivienda NM)

  • Matthew Berg (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
  • Sarah Gmyr-Maez (Préstamos hipotecarios One Trust)
  • Iris Guzmán (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
  • Renee Maestas (Compañía Hipotecaria del Gremio)

Metro Silver (prestamistas que originan 15 o más préstamos de Vivienda NM)

  • Amber Bennett (Compañía Hipotecaria del Gremio)
  • Eleanor Hutt (Corporación Hipotecaria Waterstone)
  • Rosa Izzi (Empresa Hipotecaria del Gremio)
  • Oscar Medrano (Corporación Hipotecaria Waterstone)
  • Ammar Nesheiwat (hipoteca residencial primaria)
  • Paul Parsons (CMG Mortgage Inc.)
  • Jason Pike (Corporación Hipotecaria Waterstone)
  • Kristi Pofahl (Compañía Hipotecaria del Gremio)
  • Chris Russo (Corporación Hipotecaria Waterstone)
  • Lynette Turpen (hipoteca residencial primaria)

Como parte del reconocimiento, los prestamistas reciben un certificado conmemorativo y un reconocimiento durante todo el año al tener una insignia digital en su listado en el sitio web de Housing NM.

El director ejecutivo y director general de Housing NM, Isidoro Hernández, dijo que los prestamistas hipotecarios son una parte integral de los esfuerzos de propiedad de vivienda de Housing NM.

“Nuestro objetivo en Housing NM es que los habitantes de Nuevo México puedan comprar una vivienda, y esto no sería posible sin el trabajo de nuestros prestamistas participantes”, dijo Hernández. “Los prestamistas son el primer paso para los compradores de vivienda cuando se informan sobre nuestros programas de asistencia hipotecaria, y tenemos la suerte de contar con tantos prestamistas hipotecarios dedicados en todo el estado para ayudar a los habitantes de Nuevo México a navegar por el proceso de compra de vivienda. Felicito a todos los ganadores del premio Top Lender Award 2023 y les agradezco por lo que hacen para ayudar a los habitantes de Nuevo México a comprar una vivienda”.

Para explorar una lista completa de prestamistas aprobados por Housing NM, visite https://housingnm.org/homebuyers/mfa-participating-lendersPara obtener más información sobre cualquiera de los programas de propiedad de vivienda de Housing NM, visite housingnm.org/compradores de vivienda.