ENG ESP

Participantes del Fondo Tribal de Asistencia al Propietario de Vivienda

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense proporciona hasta $9.961 mil millones para los estados, el Distrito de Columbia, los territorios de EE. UU., las Tribus o las entidades Tribales y el Departamento de Tierras Nativas de Hawái para brindar alivio a los propietarios de viviendas más vulnerables de nuestro país. 

Las tribus y las entidades tribales pueden recibir una asignación y administrar un programa de Fondo de Asistencia para Propietarios de Vivienda, separado de la asignación estatal. Los propietarios de viviendas deben buscar la ayuda de su entidad tribal en los casos en que la entidad tenga o vaya a recibir una asignación.  

Si reside en una de las siguientes tierras tribales o reservas de nativos americanos ubicadas en Nuevo México, comuníquese con su gobierno tribal o entidad de vivienda designada por la tribu para obtener ayuda. Si no, usted es elegible para aplicar aquí.

Nombre

Participante del Fondo de Asistencia para Propietarios de Vivienda

Acoma Pueblo
Cochití Pueblo
Pueblo de la Isleta 
Nación Jicarilla Apache 
Nambe Pueblo
Navajo Nation 
Oh, está bien, Owingeh
Picuris Pueblo
Pueblo de Pojoaque 
San Felipe Pueblo
Pueblo de San Ildefonso
Sandía Pueblo 
Pueblo de Santa Clara
Santo Domingo Pueblo
Tesuque Pueblo
Pueblo Zia
Zuni Pueblo