ALBUQUERQUE, NM Miles de familias de Nuevo México hicieron realidad el sueño de tener una vivienda propia en 2025 gracias a las entidades crediticias participantes de Housing New Mexico y a los programas hipotecarios que ofrece la organización. Housing New Mexico anunció al ganador del Premio al Logro 2026, así como a sus principales entidades crediticias metropolitanas y rurales, como parte de su programa de reconocimiento a prestamistas.
Por tercer año consecutivo, John Gabaldon, de Waterstone Mortgage Corporation en Albuquerque, recibió el Premio al Logro de Housing New Mexico, que se otorga a los originadores de hipotecas que producen 100 o más préstamos de Housing New Mexico en un año.
“Llevo más de una década trabajando con Housing New Mexico/MFA y nuestra relación es como la de una familia”, dijo Gabaldon. “Compartimos el objetivo común de ayudar a las familias de Nuevo México a acceder a viviendas asequibles para tener una buena calidad de vida y construir un patrimonio para las futuras generaciones. ¡Me encanta trabajar con Housing New Mexico/MFA!”.
Marty Padilla, también de Waterstone Mortgage Corporation en Albuquerque, fue nombrado Mejor Prestamista del Área Metropolitana por segundo año consecutivo.
“Mi primer préstamo a través del programa de la Autoridad de Financiamiento Hipotecario de Nuevo México (Vivienda Nuevo México) fue en 1991, y a lo largo de los años he tenido el privilegio de ayudar a más de 2,000 familias a utilizar este programa para lograr el sueño de tener una vivienda propia”, dijo Padilla. “He visto de primera mano lo poderoso que es este programa para abrir puertas a personas de todos los ámbitos de la vida. Ha ayudado a veteranos, madres y padres solteros, jubilados que compran casas en la edad adulta, familias que viven de la Seguridad Social, conductores de servicios de transporte compartido y repartidores, y profesionales que trabajan en nuestros laboratorios nacionales. Si bien existen límites de ingresos según el tamaño de la familia, el programa ha demostrado que la vivienda propia es posible para muchos neomexicanos trabajadores. Ha ayudado a personas de todos los orígenes y circunstancias, y continúa siendo una de las herramientas más impactantes que tenemos para ayudar a las familias a superar los desafíos del pago inicial y los costos de cierre.
Housing New Mexico celebró recientemente su 50.º aniversario ayudando a familias en todo nuestro estado, y me siento agradecido de haber formado parte de esa misión. Mi éxito como uno de los principales prestamistas de Nuevo México se debe en gran medida a las oportunidades que este programa crea para las familias a las que servimos. Al final, nunca se trata del premio. Se trata del momento en que una familia recibe las llaves de su nuevo hogar: las sonrisas, a veces las lágrimas de alegría, y el orgullo en sus ojos cuando se dan cuenta de que por fin tienen un lugar al que pueden llamar verdaderamente suyo.
Nikki Sandoval-Belt, de Cornerstone Home Lending en Farmington, fue nombrada Mejor Prestamista Rural por segunda vez en tres años.
“Los programas de Housing New Mexico desempeñan un papel fundamental para que la posibilidad de tener una vivienda propia sea una realidad para muchos habitantes de Nuevo México”, afirmó Sandoval-Belt. “Estos programas no solo empoderan a individuos y familias para que alcancen sus sueños de tener una casa propia, sino que también fortalecen nuestras comunidades al fomentar la estabilidad y el crecimiento. El impacto transformador del compromiso de Housing New Mexico con la vivienda accesible me inspira a seguir sirviendo a la gente de Nuevo México con pasión y dedicación. ¡Juntos, estamos construyendo un futuro mejor para todos los habitantes de Nuevo México!”
En el año fiscal 2025, Housing New Mexico se asoció con aproximadamente 250 prestamistas hipotecarios participantes para brindar $555.2 millones en financiamiento hipotecario inicial a 2,287 familias y $28 millones en asistencia para el pago inicial, lo que totalizó 3,311 préstamos. En sus 50 años de historia, Housing New Mexico ha ayudado a 72,668 familias a convertirse en propietarias de vivienda a través de sus programas de financiamiento hipotecario inicial y asistencia para el pago inicial.
Los premios Metro Lender Awards se otorgan a quienes operan dentro del área estadística metropolitana de Albuquerque (MSA), mientras que los premios Rural Lender Awards reconocen a los prestamistas fuera del Albuquerque MSA. Los premios se basan en la cantidad de préstamos originados a lo largo del año, y los principales prestamistas son reconocidos en los niveles platino, oro y plata.
A continuación, se muestra una lista completa de los beneficiarios del Premio para Prestamistas de Vivienda de Nuevo México 2026. Todos los premios se basan en cifras de 2025, y las empresas mencionadas corresponden a las empresas para las que trabajaron los prestamistas en 2025.
Premio al Logro de Vivienda Nuevo México (prestamistas que originan 100 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
John Gabaldon (Corporación Hipotecaria Waterstone)
Prestamista rural principal (prestamista rural que origina la mayoría de los préstamos de vivienda en Nuevo México)
Nikki Sandoval-Belt (Cornerstone Home Lending)
Rural Platinum (prestamistas que originan 20 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
Dani Alpers (Primer Banco Gateway)
Donice Barnes (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
Ted Bishop (CMG Mortgage, Inc.)
Nancy Black (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
Dustin Caroland (hipoteca de Bell Bank)
Luis González (loanDepot.com, LLC)
Patricia Lewis (Compañía hipotecaria del gremio)
Eliot Rodríguez (loanDepot.com, LLC)
Chris Wood (hipoteca residencial primaria)
Rural Gold (prestamistas que originan 15 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
Daniel Anderson (VIP)
Brynn Atencio (Corporación Hipotecaria Waterstone)
Rafael Figueroa (Compañía Hipotecaria Gremial)
Susie Nelson (Compañía Hipotecaria Guild)
Socorro Rodríguez (Waterstone Mortgage Corporation)
Lindsay Rollins (hipoteca de Bell Bank)
Rural Silver (prestamistas que originan 10 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
Phil Chávez (Compañía Hipotecaria del Gremio)
Donna Cline (Compañía Hipotecaria Evergreen Moneysource)
Kathi Giguere (VIP)
Priscilla González (Movement Mortgage, LLC)
Terri Martínez (Compañía Hipotecaria Guild)
Prestamista metropolitano principal (prestamista metropolitano que origina la mayoría de los préstamos de vivienda en Nuevo México)
Marty Padilla (Corporación Hipotecaria Waterstone)
Metro Platinum (prestamistas que originan 25 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
Tabitha Gallegos-Kahn (Directors Mortgage, Inc.)
Sarah Gmyr-Maez (Calcon Mutual Mortgage, LLC, operando como One Trust Home Loans)
Oscar Medrano (Corporación Hipotecaria Waterstone)
Paul Parsons (CMG Mortgage Inc.)
Jason Pike (Corporación Hipotecaria Waterstone)
Chris Russo (Corporación Hipotecaria Waterstone)
Steven Sheldon (Compañía hipotecaria del gremio)
Metro Gold (prestamistas que originan 20 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
Tina Krupar (Gold Star Mortgage Financial Group Corporation)
Lisa López (Compañía Hipotecaria Guild)
Elizabeth O'Daly (Compañía Hipotecaria Guild)
Shannon Schroeder (Waterstone Mortgage Corporation)
Christine Turpen-Patton (Hipoteca Residencial Primaria, Inc.)
Metro Silver (prestamistas que originan 15 o más préstamos de Vivienda Nuevo México)
Mia Fatima Aguilar (CMG Mortgage Inc.)
Michael Bowen (Waterstone Mortgage Corporation)
Burgandy Casias (Compañía Hipotecaria Guild)
Iris Guzmán (PrimeLending, una empresa de Plains Capital)
Sydney Lukes (HomeTrust Mortgage)
Renee Maestas (Evergreen Home Loans)
Michael Martin (Soluciones Hipotecarias)
Ross Murray (Préstamos Vecinales, Inc.)
Lynette Turpen (Hipoteca Residencial Primaria, Inc.)
Como parte del reconocimiento, los prestamistas reciben un certificado conmemorativo y un reconocimiento durante todo el año al tener una insignia digital en su listado en el sitio. Sitio web de Vivienda Nuevo México.
Para explorar una lista completa de prestamistas aprobados por Housing New Mexico, visite https://housingnm.org/programs/homebuyers/mfa-participating-lendersPara obtener más información sobre cualquiera de los programas de propiedad de vivienda de Housing New Mexico, visite https://housingnm.org/programs/homebuyers.