ENG ESP

¿Qué está disponible?

MFA distribuye los fondos disponibles a los propietarios, y esos fondos se pueden utilizar para cubrir los costos que se enumeran a continuación, previa aprobación. 

Reclamaciones por daños y perjuicios:

Hay hasta $2,500 disponibles para reembolsar a los propietarios si los costos de reparación exceden el depósito de seguridad del inquilino. Un arrendador puede cobrar hasta $20.00 por hora por su propio tiempo si hace sus propias reparaciones. Los reclamos pueden iniciarse durante un arrendamiento existente o dentro de los 30 días posteriores a la terminación de la ocupación por parte de un inquilino elegible.

Reclamaciones por pérdida de vacantes:

Hasta un mes de “pérdida de vacantes” (igual al monto mensual del arrendamiento), es reembolsable si se necesita tiempo para hacer reparaciones después de que un inquilino desocupe la unidad de alquiler. La pérdida por desocupación debe exceder el depósito de seguridad del inquilino, y la propiedad no se puede alquilar a un nuevo inquilino durante esta ventana de un mes. Los reclamos pueden iniciarse durante un arrendamiento existente o dentro de los 30 días posteriores a la terminación de la ocupación por parte de un inquilino elegible.

Reclamaciones por mejoras necesarias:

Hay hasta $1,000 disponibles para realizar las mejoras necesarias para cumplir con los estándares mínimos de HUD antes de que un inquilino elegible se mude. 

Servicios de un enlace de propietario:

Si le ofrecieron los servicios de un enlace de propietarios, comuníquese con esta persona para obtener ayuda adicional para presentar un reclamo.

¿Cómo presento un reclamo?

Hacer un reclamo es fácil. Se solicita a los propietarios que completen y envíen los tres documentos a continuación para iniciar el proceso de reclamo:

Una vez que haya completado estos documentos, escanéelos y cárguelos a Kelly Patterson en kpatterson@housingnm.org y (505) 767-2281.

Si tiene alguna pregunta o dificultad para descargar, completar o cargar los documentos completos, comuníquese con Kelly Patterson en kpatterson@housingnm.org y (505) 767-2281. Nos complace ayudarlo a través de este proceso y apreciamos sus esfuerzos para brindar vivienda a los adultos jóvenes en su comunidad.

Documentos requeridos:

Formulario de Reclamación de Reembolso

W9 para propietarios

Ejemplos de recibos

Información de contacto del enlace del propietario

Si su propiedad de alquiler se encuentra en uno de los siguientes condados: Cibola, Los Alamos, Harding, McKinley, Sandoval, Santa Fe, San Juan y San Miguel, comuníquese con:

janeya johnson
505-629-8674
jjohnson@youthshelters.org

Si su propiedad de alquiler se encuentra en uno de los siguientes condados: Colfax, Mora, Rio Arriba, Quay, Taos y Union, comuníquese con:

penny peterson
575-Rinde de 758 a 9595 porciones
centavo@dreamtree.org

Si su propiedad de alquiler está en el área metropolitana de ABQ, comuníquese con:

Mea Casillas
505-437-8286
mmuenzcasillas@ndnm.org