ENG ESP

Enfoque del propietario por primera vez: Andrea Pollock

Andrea Pollock en su cocina.
Andrea Pollock en su cocina.

Calma. Facilitar. Alivio. Estas son las cosas que Andrea Pollock aporta a las personas todos los días en su trabajo como masajista. Y eso, dice, es lo que hizo por ella convertirse en propietaria de una casa.

“Comprar una casa me dio una gran capacidad para respirar y tener tranquilidad”, dijo Andrea. "Estoy tan sorprendido de lo diferente que se siente en la boca del estómago".

Como propietaria de una pequeña empresa, los ingresos de Andrea fluctúan, lo que le dificulta obtener un préstamo hipotecario. Además, Andrea quería comprar la casa móvil que ella y su hijo estaban alquilando en las afueras de Las Cruces, lo que limitaba aún más sus opciones de financiación.

Afortunadamente, Andrea encontró un agente de préstamos aprobado por Housing New Mexico que sabía exactamente cómo ayudarla. Andrea no solo pudo obtener un préstamo hipotecario a través de Housing New Mexico, sino que también aprovechó los programas de asistencia para el pago inicial de Housing New Mexico.

Andrea dice que su nuevo hogar es perfecto para su hijo adulto, que está discapacitado. “Nuestra casa le ha dado la oportunidad de sentir que puede seguir adelante, porque tiene un lugar de estabilidad. Hay una sensación de estar arraigados, como si perteneciéramos ".