ENG ESP

El aviso de disponibilidad de fondos del Programa de Vivienda de Recuperación de Vivienda de NM se abre el 1 de mayo y la capacitación está programada para el 24 de abril

Housing NM proporcionó fondos del Programa de Vivienda de Recuperación al Centro Hozho para el Mejoramiento Personal en Gallup.
Housing NM proporcionó fondos del Programa de Vivienda de Recuperación al Centro Hozho para el Mejoramiento Personal en Gallup.

 

ALBUQUERQUE, NM – El Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA, por sus siglas en inglés) del Programa de Viviendas de Recuperación de Housing NM estará disponible a partir del 1 de mayo para los proveedores de servicios calificados en el estado. La intención del programa es apoyar a las personas en recuperación de trastornos por consumo de sustancias en un camino hacia la autosuficiencia al proporcionar viviendas de recuperación estables y temporales. Las viviendas de recuperación son un entorno de vida seguro, saludable y familiar libre de sustancias que apoya a las personas en recuperación de la adicción.

La Junta Directiva de Housing NM aprobó esta NOFA por un monto de $2.35 millones en su reunión de marzo junto con la aprobación de la Enmienda al Plan de Acción del Programa de Recuperación de Viviendas requerida por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD). La División de Gobierno Local del Departamento de Finanzas y Administración de Nuevo México se asoció con Housing NM para actuar como administrador del Programa de Recuperación de Viviendas de Nuevo México.

Housing NM llevará a cabo una capacitación del Programa de Vivienda de Recuperación NOFA a través de Webex el 24 de abril a las 2 p. m. Se puede acceder al enlace de capacitación virtual en housingnm.org/meetings-events-notices.

Los proveedores de servicios elegibles incluyen entidades que tienen la capacidad de proporcionar viviendas de recuperación. El Programa piloto de Vivienda de Recuperación de HUD fue autorizado en 2018 por la Ley de APOYO para Pacientes y Comunidades (Ley de APOYO), que requiere que los beneficiarios distribuyan estos fondos dando prioridad a las entidades con mayor necesidad y capacidad para brindar asistencia efectiva de manera oportuna.

“Este es un programa muy necesario en Nuevo México”, dijo la directora de Vivienda de Housing NM, Donna Maestas-De Vries. “La financiación ayudará a los habitantes de Nuevo México con trastornos por consumo de sustancias a tener un lugar al que llamar hogar durante su camino hacia la recuperación”.

La vivienda de recuperación es una parte esencial del tratamiento y la atención continua de recuperación de los trastornos por uso de sustancias. Los residentes que viven en viviendas de recuperación pueden recibir apoyo a través de una variedad de programas y servicios que promueven la recuperación a largo plazo, incluido el apoyo de pares, entrenadores de recuperación de pares, conexiones con servicios primarios y de salud conductual continuos, y conexiones con grupos de ayuda mutua y clubes sociales para sobrios. Al apoyar a quienes desean comprometerse con un estilo de vida de recuperación, estas comunidades de apoyo reducen las oportunidades de aislamiento social y comportamientos riesgosos que a menudo pueden conducir a una recurrencia del consumo de sustancias.

Hasta la fecha, Housing NM ha otorgado aproximadamente $2.7 millones en fondos del Programa de Viviendas de Recuperación a proveedores de servicios calificados, incluido el Centro Hozho para el Mejoramiento Personal, que es un centro de bienestar dirigido por pares con sede en Gallup que brinda apoyo a personas que padecen trastornos por consumo de sustancias o que están sin hogar. El Centro Hozho ofrece servicios de apoyo entre pares, derivaciones y asistencia móvil, así como asistencia con necesidades esenciales, como la recuperación de la discapacidad intelectual y beneficios médicos.

"Nos sentimos honrados de haber recibido fondos del Programa de Vivienda de Recuperación, que nos permitirá establecer un ambiente de vida sobrio muy necesario que brinde a los residentes prevención de recaídas y habilidades para la vida para una sobriedad duradera", dijo Brian Wilson, gerente del programa del Centro Hozho para la Mejora Personal. . “Al adherir a los estándares de la Alianza Nacional para Residencias de Recuperación, nuestro programa empoderará a los residentes a través de oportunidades de recuperación, empleo, educación y voluntariado para obtener vivienda y recuperación a largo plazo. Agradecemos al Grupo Fletcher por su orientación experta a lo largo de este proceso y esperamos colaborar con otros receptores de financiación y compartir nuestras experiencias”.

Además de la financiación del Programa de Recuperación de Viviendas Federales de Housing NM, el Centro Hozho recibió otra financiación de HUD.

Para obtener más información sobre el Programa de Vivienda de Recuperación de Vivienda de NM y para ver la NOFA, visite housingnm.org/resources/recovery-housing-program.